Из дискуссии о канонных и фанонных штампах ОЭ
Пишет Гость:
24.08.2014 в 23:02


Бесит, что Окделл неграмотный. Его мать-эсператистка, по логике, книжки должны быть сплошняком жития святых — на древнегальтарском (на латыни, проще говоря), службы тоже на древнегальтарском, и пацан должен знать его, хотя бы в рамках богослужений, чтобы понимать, о чем проповедь! А зная его любовь к чтению (такое прививается с детства), можно предположить, что все жития давным-давно перечитаны вдоль и поперек. По справедливости, Дик должен знать латынь гораздо лучше того же Валечки, потому что если второй учил ее от домашних учителей в рамках установленной образовательной программы, то Дик практиковался и в повседневной жизни. Он должен шпарить не хуже, чем выпускник духовной семинарии!

URL комментария

Не совсем согласна насчёт латыни. Скорее, древнегреческий. Про старогальтарский читать у  Дейдре dejna.diary.ru/?tag=4610743